summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'AntiSpoof/i18n/sv.json')
-rw-r--r--AntiSpoof/i18n/sv.json7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/AntiSpoof/i18n/sv.json b/AntiSpoof/i18n/sv.json
index e77a80ea..cbd97d89 100644
--- a/AntiSpoof/i18n/sv.json
+++ b/AntiSpoof/i18n/sv.json
@@ -11,9 +11,9 @@
]
},
"antispoof-desc": "Förhindrar registreringen av konton med förvirrande eller liknande namn samt användarnamn som innehåller blandade skriftsystem.",
- "antispoof-conflict-top": "Namnet \"$1\" är för likt {{PLURAL:$2|följande användarnamn|de följande användarnamnen}}:",
+ "antispoof-conflict-top": "Användarnamnet \"$1\" är för likt {{PLURAL:$2|följande användarnamn}}:",
"antispoof-conflict-bottom": "Välj ett annat användarnamn.",
- "antispoof-name-illegal": "För att förhindra förvirrande eller falska användarnamn, är namnet \"$1\" inte tillåtet. Anledning: $2\nVälj ett annat namn istället.",
+ "antispoof-name-illegal": "För att förhindra förvirrande eller falska användarnamn, är användarnamnet \"$1\" inte tillåtet. Anledning: $2\nVälj ett annat användarnamn istället.",
"antispoof-badtype": "Felaktig datatyp",
"antispoof-empty": "Tom sträng",
"antispoof-blacklisted": "Innehåller det svartlistade tecknet $1",
@@ -22,11 +22,12 @@
"antispoof-deprecated": "Innehåller det utfasade tecknet $1",
"antispoof-noletters": "Innehåller inga bokstäver",
"antispoof-mixedscripts": "Innehåller flera inkompatibla skriftsystem",
- "antispoof-tooshort": "Det kanoniserade namnet är för kort",
+ "antispoof-tooshort": "Normaliserade namnet är för kort",
"antispoof-ignore": "Ignorera missbrukskontroller",
"antispoof-ignore-help": "Tillåter användare med tillräckliga behörigheter att skapa ett konto, även om dess namn är liknande namnet på ett befintligt konto.",
"right-override-antispoof": "Slipper kontroller mot förvirrande användarnamn",
"apihelp-antispoof-description": "Kontrollera ett användarnamn mot AntiSpoofs normaliseringskontroller.",
+ "apihelp-antispoof-summary": "Kontrollera ett användarnamn mot AntiSpoofs normaliseringskontroller.",
"apihelp-antispoof-param-username": "Det användarnamn som ska kontrolleras mot AntiSpoof.",
"apihelp-antispoof-example-1": "Kontrollera användarnamn \"Foo\" mot AntiSpoof",
"apihelp-createaccount-param-ignoreantispoof": "Ignorera missbrukskontroller (kräver <code>override-antispoof</code>-rättigheten)."