summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MLEB/Babel/i18n/fy.json')
-rw-r--r--MLEB/Babel/i18n/fy.json32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/MLEB/Babel/i18n/fy.json b/MLEB/Babel/i18n/fy.json
index e76d6b44..3ee0c8fa 100644
--- a/MLEB/Babel/i18n/fy.json
+++ b/MLEB/Babel/i18n/fy.json
@@ -8,25 +8,25 @@
]
},
"babel": "Meidoggerynfo Babel",
- "babel-desc": "Foeget de <code>#babel</code> automatyske opdielerfunksje ta om it automatysk meitsjen fan in Babel meidoggerskolom ta stean mei de mooglikheid om eigen berjochten ta te foegjen.",
+ "babel-desc": "Foeget de <code>#babel</code>-ferwurkingsfunksje ta om Babel-meidoggerboksen automatysk oanmeitsje te litten, mei de mooglikheid om eigen berjochten ta te foegjen.",
"babel-url": "Project:Babel",
"babel-footer-url": ":Category:Babel - Meidoggers op taal",
- "babel-autocreate-reason": "Makket automatysk in [[$1|Babel]]-kategory oan.",
+ "babel-autocreate-reason": "Automatysk oanmeitsjen fan [[$1|Babel]]-kategory.",
"babel-autocreate-text-levels": "Meidoggers yn dizze kategory jouwe oan dat harren taalkennis foar $2 $1 is.",
"babel-autocreate-text-main": "Meidoggers yn dizze kategory jouwe oan dat hja kennis fan $1 hawwe.",
- "babel-0": "Dizze meidogger hat [[$1|gjin]] kennis fan [[$2|$3]] (of ferstiet it allinnich mei in soad tûkelteammen).",
- "babel-1": "It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|minimaal]].",
- "babel-2": "It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|ridlik]].",
- "babel-3": "It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|treflik]].",
- "babel-4": "It [[$2|$3]] is benei de [[$1|memmetaal]] fan dizze meidogger.",
- "babel-5": "It [[$2|$3]] fan dizze meidogger is [[$1|professional]].",
- "babel-N": "It [[$2|$3]] is de [[$1|memmetaal]] fan dizze meidogger.",
- "babel-0-n": "Dizze meidogger hat [[$1|gjin]] kennis fan it [[$2|Frysk]] (of ferstiet it allinnich mei in soad tûkelteammen).",
- "babel-1-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze meidogger is [[$1|minimaal]].",
- "babel-2-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze meidogger is [[$1|ridlik]].",
- "babel-3-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze meidogger is [[$1|treflik]].",
- "babel-4-n": "It [[$2|Frysk]] is benei de [[$1|memmetaal]] fan dizze meidogger.",
- "babel-5-n": "De kennis fan it [[$2|Frysk]] fan dizze meidogger is [[$1|beropsmatich]].",
- "babel-N-n": "It [[$2|Frysk]] is de [[$1|memmetaal]] fan dizze meidogger.",
+ "babel-0": "Dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} hat [[$1|gjin]] kennis fan it [[$2|$3]] (of ferstiet it allinnich mei in soad tûkelteammen).",
+ "babel-1": "It [[$2|$3]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|minimaal]].",
+ "babel-2": "It [[$2|$3]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|ridlik]].",
+ "babel-3": "It [[$2|$3]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|treflik]].",
+ "babel-4": "It [[$2|$3]] is benei de [[$1|memmetaal]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}}.",
+ "babel-5": "It [[$2|$3]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|beropsmjittich]].",
+ "babel-N": "It [[$2|$3]] is de [[$1|memmetaal]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}}.",
+ "babel-0-n": "Dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} hat [[$1|gjin]] kennis fan it [[$2|Frysk]] (of ferstiet it allinnich mei in soad tûkelteammen).",
+ "babel-1-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|minimaal]].",
+ "babel-2-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|ridlik]].",
+ "babel-3-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|treflik]].",
+ "babel-4-n": "It [[$2|Frysk]] is benei de [[$1|memmetaal]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}}.",
+ "babel-5-n": "It [[$2|Frysk]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}} is [[$1|beropsmjittich]].",
+ "babel-N-n": "It [[$2|Frysk]] is de [[$1|memmetaal]] fan dizze {{GENDER:$4|meidogger|meidochster}}.",
"babel-footer": "Meidoggers op taal"
}