diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/core/ban.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/core/ban.json | 205 |
1 files changed, 204 insertions, 1 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/core/ban.json b/MLEB/Translate/i18n/core/ban.json index 4401d7f1..418a1744 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/core/ban.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/core/ban.json @@ -6,20 +6,223 @@ "NoiX180" ] }, + "translate": "Pangalihan Basa", + "translate-extensionname": "Pangalihan Basa", + "translate-desc": "[[Special:Translate|Kaca kusus]] antuk nyalinin basa MédiaWiki miwah sané liyanan", + "translate-fuzzybot-desc": "Niki akun sistem kusus sané kaanggén olij [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Translate éksténsi Pangalihan Basa] MédiaWiki antuk ngalola pangalihan basa. Akun puniki pahan saking piranti lunak MédiaWiki miwah nénten kaduénang olih sapa sang anganggé.", + "translate-taskui-export-to-file": "Ékspor ring format sujati", + "translate-taskui-export-as-po": "Ékspor antuk pangalih basa luring", + "translate-taction-translate": "Pangalihan Basa", "translate-taction-proofread": "Turéksa", "translate-taction-lstats": "Statistik basa", + "translate-taction-mstats": "Statistik seka sewala", + "translate-taction-export": "Ékspor", + "translate-taction-disabled": "Parilaksana puniki kapademang ring wiki puniki.", + "translate-page-no-such-language": "Basa sané kanikayang tan patut.", + "translate-page-no-such-group": "Seka sané kapilih nénten patut.", + "translate-page-disabled": "Pangalihan basa seka séwala nuju basa puniki sampun kapademang.\nHawanan:\n\n<em>$1</em>", + "translate-language-disabled": "Pangalih basa nuju basa puniki sampun kapademang.", + "translate-page-settings-legend": "Setélan", + "translate-page-group": "Seka", "translate-page-language": "Basa", + "translate-page-limit": "Wates", + "translate-page-limit-option": "$1 {{PLURAL:$1|séwala}} per kaca", + "translate-submit": "Ambil", + "translate-page-navigation-legend": "Navigasi", + "translate-page-showing": "Nyingakang séwala saking $1 nganti $2 saking $3.", "translate-page-showing-all": "Ngédéngang $1 {{PLURAL:$1|séwala}}.", + "translate-page-showing-none": "Nénten wénten séwala sané kasinahang", + "translate-page-paging-links": "[ $1 ] [ $2 ]", "translate-next": "Kaca salanturnyané", "translate-prev": "Kaca sadurungnyané", "translate-page-description-legend": "Pidarta indik golongané", + "translate-page-description-hasoptional-open": "Sinahang séwala dadi-dadi.", "translate-page-edit": "uah", + "translate-optional": "(dadi-dadi)", + "translate-ignored": "(bangyang)", "translate-edit-title": "Uah \"$1\"", + "translate-edit-definition": "Dépinisi séwala", + "translate-edit-contribute": "pituut", + "translate-edit-information": "Pidarta indik séwala ($1)", + "translate-edit-warnings": "Paingetan indik pangalihan basa durung jangkep", + "translate-edit-tmmatch-source": "Téks wit pangalihan basa: $1", + "translate-edit-tmmatch": "$1% pateh", + "translate-edit-askpermission": "Tunas lugra", + "exporttranslations": "Ékspor pangalihan basa", + "translate-export-form-format": "Pormat", + "translate-export-not-supported": "Ékspor pangalihan basa tan kadukung.", + "translate-checks-replacement": "Anggén $2 nénten ja $1.", + "translate-pref-editassistlang": "Basa panunjang:", + "prefs-translate": "Opsi pangalihan basa", + "right-translate": "Uah nganggé antarmuka pangalihan basa", + "action-translate": "uah nganggén antarmuka pangalihan basa", + "right-translate-manage": "Kalola seka séwala", + "action-translate-manage": "kalola seka séwala", + "right-translate-import": "Impor pangalihan basa luring", + "action-translate-import": "impor pangalihan basa luring", + "right-translate-messagereview": "Turéksa pangalihan basa", + "action-translate-messagereview": "turéksa pangalihan basa", + "translate-rcfilters-translations": "Pangalihan Basa", + "translate-rcfilters-translations-only-label": "Pangalihan Basa", + "translate-rcfilters-translations-only-desc": "Pagentosan nuju kaca kaalih basa.", + "translate-rcfilters-translations-filter-label": "Nénten panglihan basa", + "translate-rcfilters-translations-site-label": "Séwala situs", + "translate-rc-translation-filter": "Saring pangalihan basa:", + "translate-rc-translation-filter-only": "Sinahang wantah pangalihan basa", + "translationstats": "Statistik pangalihan basa", "translate-stats-edits": "Uahan", + "translate-stats-users": "Pangalih Basa", + "translate-stats-registrations": "Pendaptaran", "translate-stats-reviews": "Turéksan", "translate-stats-reviewers": "Sang nuréksa", + "translate-statsf-options": "Opsi bagan", + "translate-statsf-width": "Linggah ring piksel:", + "translate-statsf-height": "Tegeh ring piksel:", + "translate-statsf-days": "Periode kala ring rahina:", + "translate-statsf-start": "Tanggal ngawitin:", + "translate-statsf-scale": "Granularitas:", + "translate-statsf-scale-years": "Warsa", + "translate-statsf-scale-months": "Sasih", + "translate-statsf-scale-weeks": "Pekan", + "translate-statsf-scale-days": "Rahina", + "translate-statsf-scale-hours": "Jam", + "translate-statsf-count": "Ukuran:", + "translate-statsf-count-edits": "Akéh uahan", + "translate-statsf-count-users": "Pangalih basa aktip", + "translate-statsf-count-registrations": "Sang anganggé anyar", + "translate-statsf-count-reviews": "Turéka pangalihan basa", + "translate-statsf-count-reviewers": "Panuréksa", + "translate-statsf-submit": "Pracingak", + "translate-tag-page-desc": "Alih basa saking kaca wiki [[$2|$1]] ring basa $3 ($4).", + "translate-sidebar-alltrans": "Ring basa lianan", + "translations": "Sinamian pangalihan basa", + "translate-translations-count": "Katemu {{PLURAL:$1|asiki pangalihan basa|$1 pangalihan basa}}.", "translate-translations-fieldset-title": "Séwala", + "translate-translations-messagename": "Aran:", + "translate-translations-project": "Proyék:", + "translate-translations-history-short": "l", "languagestats": "Statistik basa", "languagestats-summary": "Kaca puniki nyinahang statistik panyalinan antuk sinamian seka séwala ring satunggil basa katentu.", - "translate-documentation-language": "Dokuméntasi séwala" + "languagestats-recenttranslations": "pangalihan basa mangkin", + "translate-language-code": "Kode basa", + "translate-language-code-field-name": "Kode basa:", + "translate-language": "Basa", + "translate-total": "Séwala", + "translate-untranslated": "Durung kaalih basa", + "translate-percentage-complete": "Puput", + "translate-percentage-fuzzy": "Kaliwat masan", + "translate-percentage-proofread": "Katuréksa", + "translate-languagestats-overall": "Samian seka séwala sarengan", + "translate-ls-submit": "Sinahang statistik", + "translate-ls-column-group": "Seka séwala", + "translate-mgs-pagename": "Statistik seka sewala", + "translate-mgs-group": "Seka séwala:", + "translate-mgs-submit": "Sinahang statistik", + "translate-mgs-column-language": "Basa", + "supportedlanguages": "Basa aktip", + "supportedlanguages-portallink": "[$1] $2 - $3", + "supportedlanguages-portallink-nocldr": "[$1] $2", + "supportedlanguages-sqlite-error": "SQLite tan kadukung", + "supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|Pangalih Basa}}|Pangalih Basa}}: $1", + "supportedlanguages-recenttranslations": "pangalihan basa mangkin", + "supportedlanguages-count": "Akéh nyané wénten $1 {{PLURAL:$1|basa}}.", + "supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|uahan}} - uahan untat $3 {{PLURAL:$3|rahina}} sané ungkur", + "translate-jssti-add": "Weweh nuju lis", + "translate-smg-rename-select": "Pilih", + "translate-smg-rename-cancel": "Wangdé", + "translate-smg-rename-new": "Weweh dados anyar...", + "translate-smg-rename-rename": "Weweh dados karanin malih saking...", + "translate-smg-strong-sync-help": "Wantuan", + "translate-smg-group-message-action-history": "Lelintihan", + "translate-smg-group-action-resolve": "Cihna dados katuréksa", + "translate-smg-group-message-tag-outdated": "Kaliwat masan", + "translate-smg-group-message-tag-rename": "Gentos aran", + "translate-smg-group-message-message-other-langs": "Basa liyanan:", + "translate-smg-loading": "Ngamuat...", + "translate-manage-import-new": "Besen anyar $1", + "translate-manage-action-import": "Impor", + "translate-manage-action-conflict": "Impor miwah cauh", + "translate-manage-action-fuzzy": "Impor miwah pangalihan basa cauh", + "translate-manage-action-rename": "Gentos aran", + "translate-manage-import-summary": "Ngimpor vérsi anyar saking wit jaba", + "translate-manage-conflict-summary": "Ngimpor vérsi anyar saking wit jaba.\nDurus turéksa", + "translate-manage-import-ok": "Kaimpor: $1", + "translate-manage-import-done": "Impor puput!", + "importtranslations": "Impor pangalihan basa", + "translate-gs-pos": "Pos.", + "translate-gs-code": "Kode", + "translate-gs-continent": "Banua", + "translate-gs-speakers": "Panutur", + "translate-gs-score": "Biji", + "translate-gs-multiple": "Makéh", + "translate-gs-count": "Akéh", + "translate-gs-total": "Total", + "translate-gs-avgscore": "Rerata biji", + "translate-documentation-language": "Dokuméntasi séwala", + "translate-search-languagefilter": "Saring mawit basa:", + "translate-workflowstatus": "Indik: $1", + "translate-msggroupselector-projects": "Seka séwala", + "translate-msggroupselector-search-placeholder": "Rereh seka", + "translate-msggroupselector-search-all": "Sinamian", + "translate-msggroupselector-search-recent": "Mangkin", + "tux-languageselector": "Pangalihan basa nuju", + "tux-tab-all": "Sinamian", + "tux-tab-untranslated": "Durung kaalih basa", + "tux-tab-outdated": "Kaliwat masan", + "tux-tab-translated": "Kaalih basa", + "tux-tab-unproofread": "Durung katuréksa", + "tux-edit": "Uah", + "tux-status-optional": "Dadi-dadi", + "tux-status-fuzzy": "Kaliwat masan", + "tux-status-proofread": "Katuréksa", + "tux-status-translated": "Kaalih basa", + "tux-status-saving": "Nyobyahang...", + "tux-status-unsaved": "Durung kasobyahang", + "tux-editor-placeholder": "Panglihan basa Ida", + "tux-editor-editsummary-placeholder": "Ringkesan dadi-dadi", + "tux-editor-paste-original-button-label": "Témplék wit téks", + "tux-editor-discard-changes-button-label": "Kutang uahan", + "tux-editor-save-button-label": "Sobyahang alih basa", + "tux-editor-skip-button-label": "Liwatin nuju salanturné", + "tux-editor-cancel-button-label": "Wangdé", + "tux-editor-confirm-button-label": "Konpirmasi alih basa", + "tux-editor-proofread-button-label": "Cihna dados katuréksa", + "tux-editor-edit-desc": "Uah dokuméntasi", + "tux-editor-in-other-languages": "Ring basa lianan", + "tux-editor-need-more-help": "Ngarereh wantuan malih?", + "tux-editor-ask-help": "Matakén antuk inpormasi langkung", + "tux-editor-tm-match": "$1% pateh", + "tux-notices-hide": "engkebang", + "tux-editor-n-uses": "kaanggén {{PLURAL:$1|ping}} $1", + "tux-editor-message-desc-more": "Cingak malih", + "tux-editor-clear-translated": "Engkebang sané sampun sampun kaalih basa", + "tux-editor-proofreading-mode": "Turéksa", + "tux-editor-translate-mode": "Lis", + "tux-editor-proofreading-hide-own-translations": "Engkebang pangalihan basa Ida", + "tux-proofread-action-tooltip": "Cihna dados katuréksa", + "tux-proofread-edit-label": "Uah", + "tux-editor-page-mode": "Kaca", + "tux-editor-doc-editor-cancel": "Wangdé", + "tux-message-filter-placeholder": "Saring lis", + "tux-message-filter-advanced-button": "Rerehan lantur", + "tux-message-filter-optional-messages-label": "Séwala opsional", + "tux-proofread-translated-by-self": "Kaalih basa olih Ida", + "tux-empty-list-translated-guide": "Ida prasida ngawantu ngalihang basa", + "tux-empty-list-translated-action": "Pangalihan Basa", + "tux-empty-no-outdated-messages": "Tén wénten besen kuna", + "tux-empty-you-can-help-providing": "Ida prasida ngawantu nyadiayang pangalihan basa anyar", + "tux-empty-you-can-review-already-proofread": "Ragané prasida nuréksa pangalihan basa sané katuréksa olih jadma liyanan.", + "tux-empty-list-other-guide": "Ida prasida ngawantu turéksa pangalihan basa sané sampun wénten", + "tux-empty-list-other-link": "Sinahang makasami séwala", + "tux-editor-close-tooltip": "Sineb", + "tux-editor-message-tools-history": "Lelintihan", + "tux-editor-message-tools-delete": "Usap", + "tux-editor-message-tools-translations": "Sinamian pangalihan basa", + "tux-editor-loading": "Ngamuat...", + "translate-statsbar-tooltip": "$1% sampun kaalih basa, $2% sampun katuréksa", + "specialpages-group-translation": "Pangalihan Basa", + "translate-messagebundle-error-key-too-long": "Sereg \"$1\" bes lantang", + "translate-messagebundle-error-key-invalid-characters": "Sereg \"$1\" medaging karakter sané nénten kalugra", + "translate-messagebundle-error-invalid-value": "Sereg \"$1\" nénten madaging aji string", + "translate-messagebundle-error-empty-value": "Sereg \"$1\" nénten ngelah aji" } |