summaryrefslogtreecommitdiff
blob: b0b7e566455432830b11d7802182e2390dfb5d2b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"SawJaemin"
		]
	},
	"babel": "ဘ့ဘဲလ် ပှၤသူတၢ်ဖိ အဂ့ၢ်အကျိး",
	"babel-url": "Project:ဘ့ဘဲလ်",
	"babel-footer-url": ":တၢ်ကရူၢ်:ဘ့ဘဲလ် - ကျိာ်သ့ၣ်တဖၣ် အပှၤသူတၢ်ဖိ",
	"babel-autocreate-text-main": "ပှၤသူတၢ်ဖိလၢ တၢ်ကရူၢ် တခါအံၤ ဒုးနဲဝဲဒၣ် အတၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်လၢ $1 တကျိာ်အံၤ.",
	"babel-0": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ [[$1|တအိၣ်]] လၢအတၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဃးဒီး [[$2|$3]] (မ့ၢ်တမ့ၢ် အနၢ်ပၢၢ်တစဲးဘၣ်ဆၣ်အအိၣ်လၢတၢ်ကီတခဲလၢကျိာ်တကျိာ်အံၤ).",
	"babel-1": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဃၤအံၤအိၣ်ဒီး တၢ်သံၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဃး [[$2|$3]] [[$1|တစဲးတစဲး]].",
	"babel-2": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ အအိၣ်လၢၤ တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် [[$1|အါအါ\n]] ဘၣ်ဃးဒီး [[$2|$3]] န့ၢ်လီၤ.",
	"babel-3": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ အအိၣ်လၢၤ တၢ်သံၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် [[$1|အါမး]] ဘၣ်ဃးဒီး\n[[$2|$3]] န့ၢ်လီၤ.",
	"babel-4": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ အကတိၤ [[$2|$3]] ဒ်သိး [[$1|အကဆၢ်ကျိာ်န့ၢ်လီၤ]].",
	"babel-5": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤအမ့ၢ် [[$1|ဖြိဖဲၡ့နိ]] လၢ [[$2|$3]]. လီၤ",
	"babel-N": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤအမ့ၢ် [[$1|ပှၤကညီစံးနီၢ်]] လၢအသံၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဃး [[$2|$3]] ကျိာ်.",
	"babel-0-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ [[$1|တအိၣ်]] လၢၤအတၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဃးဒီး [[$2|အဲကလံးကျိာ်]] (မ့ၢ်တမ့ၢ် အနၢ်ပၢၢ်တစဲးဘၣ်ဆၣ်အအိၣ်လၢၤတၢ်ကီတခဲလၢကျိာ်တကျိာ်အံၤ).",
	"babel-1-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဃၤအံၤအိၣ်ဒီး တၢ်သံၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဃး [[$2|အဲကလံးကျိာ်]] [[$1|တစဲးတစဲး]] န့ၢ်လီၤ.",
	"babel-2-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ အအိၣ်လၢၤ တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် [[$1|အါအါ\n]] ဘၣ်ဃးဒီး [[$2|အဲကလံးကျိာ်]] န့ၢ်လီၤ.",
	"babel-3-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ အအိၣ်လၢၤ တၢ်သံၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် [[$1|အါမး]] ဘၣ်ဃးဒီး\n[[$2|အဲကလံးကျိာ်]] န့ၢ်လီၤ.",
	"babel-4-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤ အကတိၤ [[$2|အဲကလံးကျိာ်]] ဒ်သိး [[$1|အကဆၢ်ကျိာ်န့ၢ်လီၤ]].",
	"babel-5-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤအမ့ၢ် [[$1|ဖြိဖဲၡ့နိ]] လၢ [[$2|အဲကလံးကျိာ်]].",
	"babel-N-n": "ပှၤသူတၢ်ဖိတဂၤအံၤအမ့ၢ် [[$1|ပှၤကညီစံးနီၢ်]] လၢအသံၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဃး [[$2|အဲကလံးကျိာ်]].",
	"babel-footer": "ကျိာ်သ့ၣ်တဖၣ် အပှၤသူတၢ်ဖိ"
}