1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Nike",
"Siebrand",
"Amire80",
"Santhosh.thottingal",
"MarcoAurelio"
]
},
"translate": "Translate",
"translate-extensionname": "Translate",
"translate-desc": "[[Special:Translate|Special page]] for translating MediaWiki and beyond",
"translate-fuzzybot-desc": "This is a special system account used by the MediaWiki [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Translate Translate extension] used to maintain translations.\nThis account is part of the MediaWiki software and it is not owned by any user.",
"translate-taskui-export-to-file": "Export in native format",
"translate-taskui-export-as-po": "Export for off-line translation",
"translate-taction-translate": "Translate",
"translate-taction-proofread": "Review",
"translate-taction-lstats": "Language statistics",
"translate-taction-mstats": "Message group statistics",
"translate-taction-export": "Export",
"translate-taction-disabled": "This action is disabled on this wiki.",
"translate-page-no-such-language": "Specified language was invalid.",
"translate-page-no-such-group": "Specified group was invalid.",
"translate-page-disabled": "Translations to this language in this group have been disabled.\nReason:\n\n<em>$1</em>",
"translate-language-disabled": "Translation to this language is disabled.",
"translate-page-settings-legend": "Settings",
"translate-page-group": "Group",
"translate-page-language": "Language",
"translate-page-limit": "Limit",
"translate-page-limit-option": "$1 {{PLURAL:$1|message|messages}} per page",
"translate-submit": "Fetch",
"translate-page-navigation-legend": "Navigation",
"translate-page-showing": "Showing messages from $1 to $2 of $3.",
"translate-page-showing-all": "Showing $1 {{PLURAL:$1|message|messages}}.",
"translate-page-showing-none": "No messages to show.",
"translate-page-paging-links": "[ $1 ] [ $2 ]",
"translate-next": "Next page",
"translate-prev": "Previous page",
"translate-page-description-legend": "Information about the group",
"translate-page-description-hasoptional": "This message group contains optional messages.\nOptional messages should only be translated when your language has special requirements\nlike not using spaces or transliterating proper names. $1",
"translate-page-description-hasoptional-open": "Show optional messages.",
"translate-page-edit": "edit",
"translate-optional": "(optional)",
"translate-ignored": "(ignored)",
"translate-edit-title": "Edit \"$1\"",
"translate-edit-definition": "Message definition",
"translate-edit-contribute": "contribute",
"translate-edit-no-information": "<em>This message has no documentation.\nIf you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.</em>",
"translate-edit-information": "Information about message ($1)",
"translate-edit-warnings": "Warnings about incomplete translations",
"translate-edit-tmmatch-source": "Translation source text: $1",
"translate-edit-tmmatch": "$1% match",
"translate-edit-nopermission": "You need translation rights to translate messages.",
"translate-edit-askpermission": "Get permission",
"exporttranslations": "Export translations",
"translate-export-form-format": "Format",
"translate-export-invalid-format": "Please specify a valid format.",
"translate-export-not-supported": "Translation export is not supported.",
"translate-export-format-notsupported": "The specified export format is not supported by the message group.",
"translate-export-group-too-large": "The chosen message group is too large. Choose a message group that has fewer than $1 {{PLURAL:$1|message|messages}} or contact translation admin for advice.",
"translate-checks-parameters": "Following {{PLURAL:$2|parameter is|parameters are}} not used:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-parameters-unknown": "Following {{PLURAL:$2|parameter is|parameters are}} unknown:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-balance": "There is an uneven amount of {{PLURAL:$2|parenthesis|parentheses}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links": "Following {{PLURAL:$2|link is|$2 links are}} problematic:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links-missing": "Following {{PLURAL:$2|link is|$2 links are}} missing:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-plural": "Definition uses <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> but translation does not.",
"translate-checks-plural-forms": "<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> was given {{PLURAL:$1|one form|$1 forms}} but {{PLURAL:$2|only one form is|$2 forms are}} supported (excluding 0= and 1= forms).",
"translate-checks-plural-dupe": "<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> has duplicate forms at the end. <nowiki>{{PLURAL:$1|sheep|sheep}}</nowiki> should be written as <nowiki>{{PLURAL:$1|sheep}}</nowiki>.",
"translate-checks-gettext-plural-missing": "This translation must have <nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>.",
"translate-checks-gettext-plural-unsupported": "This message does not support <nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>.",
"translate-checks-gettext-plural-count": "<nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki> accepts exactly $1 {{PLURAL:$1|plural form|plural forms}}. Currently $2 {{PLURAL:$2|plural form is|plural forms are}} given.",
"translate-checks-smartformat-plural-missing": "This translation must have plural on variable $1.",
"translate-checks-smartformat-plural-unsupported": "This message does not support plural on variable $1.",
"translate-checks-smartformat-plural-count": "Incorrect number of plural forms in <strong>$3</strong>. It must have $1 {{PLURAL:$1|plural form|plural forms}}. Currently $2 {{PLURAL:$2|plural form is|plural forms are}} given.",
"translate-checks-unicode-plural-missing": "This translation must have <nowiki>{{PLURAL|}}</nowiki>.",
"translate-checks-unicode-plural-unsupported": "This message does not support <nowiki>{{PLURAL|}}</nowiki>.",
"translate-checks-unicode-plural-invalid": "Plural forms should be defined as $1. This translation contains $2.",
"translate-checks-pagename": "Namespace changed from the definition",
"translate-checks-format": "This translation does not follow the definition or has invalid syntax: $1",
"translate-checks-escape": "The following escape {{PLURAL:$2|character|characters}} may be accidental: <strong>$1</strong>. {{PLURAL:$4|A valid escape character is|Valid escape characters include:}} $3.",
"translate-checks-parametersnotequal": "Parameter count is {{PLURAL:$1|$1}}; should be {{PLURAL:$2|$2}}.",
"translate-checks-malformed": "<nowiki>$1</nowiki> is malformed.",
"translate-checks-fudforum-syntax": "Use <nowiki>$1</nowiki> instead of <nowiki>$2</nowiki> in this project.",
"translate-checks-newline-missing-start": "There {{PLURAL:$1|is|are}} $1 missing newline {{PLURAL:$1|character|characters}} at the beginning of the translation.",
"translate-checks-newline-missing-end": "There {{PLURAL:$1|is|are}} $1 missing newline {{PLURAL:$1|character|characters}} at the end of the translation.",
"translate-checks-newline-extra-start": "There {{PLURAL:$1|is|are}} $1 extra newline {{PLURAL:$1|character|characters}} at the beginning of the translation.",
"translate-checks-newline-extra-end": "There {{PLURAL:$1|is|are}} $1 extra newline {{PLURAL:$1|character|characters}} at the end of the translation.",
"translate-checks-value-not-present": "The translation must be equal to {{PLURAL:$1|1=|one of the following values:}} $1.",
"translate-checks-replacement": "Use $2 instead of $1.",
"translate-checks-empty": "Translation with no content or only whitespace is not allowed.",
"translate-pref-editassistlang": "Assistant languages:",
"prefs-translate": "Translation options",
"translate-pref-editassistlang-help": "Comma separated list of language codes.\nTranslation of a message in these languages are shown when you are translating.\nThe default list of languages depends on your language.",
"translate-pref-editassistlang-bad": "Invalid language code in the list:\n<nowiki>$1</nowiki>.",
"right-translate": "Edit using the translate interface",
"action-translate": "edit using the translate interface",
"right-translate-manage": "Manage message groups",
"action-translate-manage": "manage message groups",
"right-translate-import": "Import offline translations",
"action-translate-import": "import offline translations",
"right-translate-messagereview": "Review translations",
"action-translate-messagereview": "review translations",
"right-translate-groupreview": "Change workflow state of message groups",
"action-translate-groupreview": "change workflow state of message groups",
"translate-rcfilters-translations": "Translations",
"translate-rcfilters-translations-only-label": "Translations",
"translate-rcfilters-translations-only-desc": "Changes to translated pages.",
"translate-rcfilters-translations-filter-label": "Not translations",
"translate-rcfilters-translations-filter-desc": "All changes that are not translations.",
"translate-rcfilters-translations-site-label": "Site messages",
"translate-rcfilters-translations-site-desc": "Customizations of site messages in MediaWiki namespace.",
"translate-rc-translation-filter": "Filter translations:",
"translate-rc-translation-filter-no": "Do nothing",
"translate-rc-translation-filter-only": "Show translations only",
"translate-rc-translation-filter-filter": "Filter out translations",
"translate-rc-translation-filter-site": "Changes to site messages only",
"translationstats": "Translation statistics",
"translate-stats-edits": "Edits",
"translate-stats-users": "Translators",
"translate-stats-registrations": "Registrations",
"translate-stats-reviews": "Reviews",
"translate-stats-reviewers": "Reviewers",
"translate-statsf-intro": "You can generate simple statistics with this form.\nAll values have upper and lower limits.",
"translate-statsf-options": "Graph options",
"translate-statsf-width": "Width in pixels:",
"translate-statsf-height": "Height in pixels:",
"translate-statsf-days": "Time period in days:",
"translate-statsf-start": "Starting date:",
"translate-statsf-scale": "Granularity:",
"translate-statsf-scale-years": "Years",
"translate-statsf-scale-months": "Months",
"translate-statsf-scale-weeks": "Weeks",
"translate-statsf-scale-days": "Days",
"translate-statsf-scale-hours": "Hours",
"translate-statsf-count": "Measure:",
"translate-statsf-count-edits": "Number of edits",
"translate-statsf-count-users": "Active translators",
"translate-statsf-count-registrations": "New users",
"translate-statsf-count-reviews": "Translation reviews",
"translate-statsf-count-reviewers": "Reviewers",
"translate-statsf-language": "Comma-separated list of language codes:",
"translate-statsf-group": "Comma-separated list of group codes:",
"translate-statsf-submit": "Preview",
"translate-statsf-unknown-error": "An unknown error has occurred.",
"translate-statsf-error-message": "There was an error while loading the graph: $1",
"translate-statsf-graph-alt-text-info": "Text alternative for the translation statistics is in the data table below.",
"translate-statsf-alt-text": "This is the text alternative for the translation statistics.",
"translate-statsf-embed": "Code to embed the translation stats graph on other pages.",
"translate-tag-page-desc": "Translation of the wiki page [[$2|$1]] from $3 ($4).",
"translate-sidebar-alltrans": "In other languages",
"translations": "All translations",
"translations-summary": "Enter a message name below to show all available translations.",
"translate-translations-no-message": "\"$1\" is not a translatable message",
"translate-translations-none": "There are no translations for \"$1\"",
"translate-translations-count": "Found {{PLURAL:$1|one translation|$1 translations}}.",
"translate-translations-fieldset-title": "Message",
"translate-translations-messagename": "Name:",
"translate-translations-project": "Project:",
"translate-translations-including-no-param": "Please specify a valid message key in the subpage parameter",
"translate-translations-history-short": "h",
"languagestats": "Language statistics",
"languagestats-summary": "This page shows translation statistics for all message groups for a language.",
"messagegroupstats-summary": "This page shows message group statistics.",
"languagestats-stats-for": "Translation statistics for $1 ($2).",
"languagestats-recenttranslations": "recent translations",
"translate-langstats-incomplete": "Some of the statistics on this page are incomplete. Please reload to get more statistics.",
"translate-langstats-expand": "expand",
"translate-langstats-collapse": "collapse",
"translate-langstats-expandall": "expand all",
"translate-langstats-collapseall": "collapse all",
"translate-language-code": "Language code",
"translate-language-code-field-name": "Language code:",
"translate-suppress-complete": "Suppress completely translated message groups",
"translate-ls-noempty": "Suppress completely untranslated message groups",
"translate-language": "Language",
"translate-total": "Messages",
"translate-untranslated": "Untranslated",
"translate-percentage-complete": "Completion",
"translate-percentage-fuzzy": "Outdated",
"translate-percentage-proofread": "Reviewed",
"translate-languagestats-overall": "All message groups together",
"translate-ls-submit": "Show statistics",
"translate-ls-column-group": "Message group",
"translate-mgs-pagename": "Message group statistics",
"translate-mgs-fieldset": "Display preferences",
"translate-mgs-group": "Message group:",
"translate-mgs-nocomplete": "Do not display languages which have completed translation",
"translate-mgs-noempty": "Do not display languages which do not have any translations",
"translate-mgs-submit": "Show statistics",
"translate-mgs-column-language": "Language",
"translate-mgs-totals": "All $1 {{PLURAL:$1|language|languages}} together",
"translate-mgs-invalid-group": "The specified group $1 does not exist.",
"translate-mgs-nothing": "Nothing to show for requested statistics.",
"supportedlanguages": "Active languages",
"supportedlanguages-summary": "This page shows a list of active languages in {{SITENAME}},\ntogether with the names of the translators working on that language.\nA translator's name appears larger, the more edits the translator has contributed.\nThe color of an underline indicates how recently a translator has been active here.",
"supportedlanguages-colorlegend": "Legend for the color: Last translation $1 days ago.",
"supportedlanguages-localsummary": "",
"supportedlanguages-portallink": "[$1] $2 - $3",
"supportedlanguages-portallink-nocldr": "[$1] $2",
"supportedlanguages-sqlite-error": "SQLite is not supported",
"supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|Translator}}|Translators}}: $1",
"supportedlanguages-recenttranslations": "recent translations",
"supportedlanguages-count": "$1 {{PLURAL:$1|language|languages}} in total.",
"supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|edit|edits}} - last edit $3 {{PLURAL:$3|day|days}} ago",
"translate-supportedlanguages-cached": "This information was cached $1 ago.",
"abusefilter-edit-builder-vars-translate-source-text": "Source text of translation unit",
"abusefilter-edit-builder-vars-translate-target-language": "Target language for translation",
"translate-jssti-add": "Add to list",
"managemessagegroups": "Message group management",
"translate-smg-notallowed": "You are not allowed to execute this action.",
"translate-smg-nochanges": "There are no changes to process.",
"translate-smg-submit": "Submit changes for processing",
"translate-smg-submitted": "Message definitions have been updated. Changes are being processed in the background.",
"translate-smg-submitted-with-failure": "Updating message {{PLURAL:$1|definition|definitions}} failed for the following {{PLURAL:$1|group|groups}} - $2. $3",
"translate-smg-submitted-others-processing": "Message definitions for other groups are being processed in the background.",
"translate-smg-more": "There will be more changes to process after submitting these changes.",
"translate-smg-left": "Message content in wiki",
"translate-smg-right": "Incoming changes",
"translate-smg-rename-select": "Select",
"translate-smg-rename-cancel": "Cancel",
"translate-smg-rename-search": "Search for matching message...",
"translate-smg-rename-select-err": "Please select a message to be renamed",
"translate-smg-rename-no-msg": "No messages found.",
"translate-smg-rename-new": "Add as new...",
"translate-smg-rename-rename": "Add as rename of...",
"translate-smg-rename-dialog-title": "Select matching rename for $1",
"translate-smg-changeset-modified": "The changeset has been modified by another user or process. Your changes cannot be published as it might override their changes. Please reload the page to see the latest changes.",
"translate-smg-no-groups-in-sync": "There are no groups currently in synchronization",
"translate-smg-strong-sync-help": "Help",
"translate-smg-groups-in-sync": "Groups currently in synchronization",
"translate-smg-groups-in-sync-list": "List of groups currently being processed in the background:",
"translate-smg-groups-with-error-title": "Groups that had errors during synchronization",
"translate-smg-groups-with-error-desc": "List of groups and their messages that had errors during synchronization:",
"translate-smg-group-with-error-summary": "$1 {{PLURAL:$1|message|messages}} with errors:",
"translate-smg-group-message-action-history": "History",
"translate-smg-group-action-resolve": "Mark as resolved",
"translate-smg-group-sync-error-warn": "This group had an error during synchronization. Please fix the errors before processing this group.",
"translate-smg-group-message-tag-outdated": "Outdated",
"translate-smg-group-message-tag-rename": "Rename",
"translate-smg-group-message-tag-label": "{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}:",
"translate-smg-group-message-message-content": "Content:",
"translate-smg-group-message-message-target": "Target:",
"translate-smg-group-message-message-replacement": "Replacement:",
"translate-smg-group-message-message-other-langs": "Other languages:",
"translate-smg-loading": "Loading...",
"translate-smg-unknown-error": "There was an unknown error while processing your request.",
"translate-manage-import-diff": "Message $1 | Actions: $2",
"translate-manage-import-new": "New message $1",
"translate-manage-import-deleted": "Deleted message $1",
"translate-manage-action-import": "Import",
"translate-manage-action-conflict": "Import and fuzzy",
"translate-manage-action-ignore": "Ignore",
"translate-manage-action-fuzzy": "Import and fuzzy translations",
"translate-manage-action-rename-fuzzy": "Rename and fuzzy translations",
"translate-manage-action-rename": "Rename",
"translate-manage-action-ignore-change": "Ignore translation change",
"translate-manage-nochanges": "There are no changes in message definitions for this group.",
"translate-manage-nochanges-other": "There were no changes for this language.\nUse the link below to return to the group details view.",
"translate-manage-inconsistent": "Detected inconsistency in the request.\nPlease check for changes and try again.\nDetails: $1.",
"translate-manage-toolong": "The maximum processing time of $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} exceeded.\nPlease resubmit the form to continue processing.",
"translate-manage-import-summary": "Importing a new version from external source",
"translate-manage-import-rename-summary": "Renamed in external source",
"translate-manage-conflict-summary": "Importing a new version from external source.\nPlease check.",
"translate-manage-submit": "Execute",
"translate-manage-intro-other": "Below is list of translation changes in the language $1.\nPlease review the changes and choose an action you want to take for each update.\nIf you choose to ignore changes, this action is only temporary.",
"translate-manage-import-ok": "Imported: $1",
"translate-manage-import-done": "Import complete!",
"translate-manage-empty-content": "Content is empty",
"translate-manage-key-reused": "This message already exists in the wiki. Check for an accidental re-use of an old key.",
"translate-manage-source-message-not-found": "Message definition not found",
"importtranslations": "Import translations",
"translate-import-from-local": "Local file upload:",
"translate-import-load": "Load file",
"translate-import-err-dl-failed": "Unable to fetch the file:\n$1",
"translate-import-err-ul-failed": "File upload failed",
"translate-import-err-invalid-title": "Provided filename <nowiki>$1</nowiki> was invalid.",
"translate-import-err-no-such-file": "File <nowiki>$1</nowiki> does not exist or has not been uploaded locally.",
"translate-import-err-stale-group": "The message group this file belongs to does not exist.",
"translate-import-err-no-headers": "File is not a well formed Gettext file in Translate extension format:\nUnable to determine message group and language from file headers.",
"translate-js-support-unsaved-warning": "You have unpublished translations.",
"translate-gs-pos": "Pos.",
"translate-gs-code": "Code",
"translate-gs-continent": "Continent",
"translate-gs-speakers": "Speakers",
"translate-gs-score": "Score",
"translate-gs-multiple": "Multiple",
"translate-gs-count": "Count",
"translate-gs-total": "Total",
"translate-gs-avgscore": "Avg. score",
"translate-documentation-language": "Message documentation",
"translate-searchprofile": "Translations",
"translate-searchprofile-tooltip": "Search from all translations",
"translate-searchprofile-note": "More search options are available with [$1 translation search].",
"translate-search-languagefilter": "Filter by language:",
"translate-search-nofilter": "No filtering",
"log-name-translationreview": "Translation review log",
"log-description-translationreview": "Log of all reviews to translations and message groups.",
"logentry-translationreview-message": "$1 {{GENDER:$2|reviewed}} translation $3",
"logentry-translationreview-group": "$1 {{GENDER:$2|changed}} the state of $4 translations of $3 from $6 to $7",
"group-translate-sandboxed": "Unapproved translators",
"group-translate-sandboxed-member": "{{GENDER:$1|unapproved translator}}",
"right-translate-sandboxmanage": "Manage sandboxed users",
"action-translate-sandboxmanage": "manage sandboxed users",
"right-translate-sandboxaction": "Execute actions allowed for sandboxed users",
"action-translate-sandboxaction": "execute actions allowed for sandboxed users",
"translate-workflow-state-": "(unset)",
"translate-workflowstatus": "State: $1",
"translate-workflow-set-doing": "Setting...",
"translate-workflow-autocreated-summary": "Automatic creation of page for workflow state $1",
"translate-stats-workflow": "State",
"translate-workflowgroup-label": "Workflow states",
"translate-workflowgroup-desc": "This message group shows the translation workflow states.\nThe states are defined in the configuration variable $wgTranslateWorkflowStates.",
"translate-dynagroup-recent-label": "Recent translations",
"translate-dynagroup-recent-desc": "This message group shows all recent translations into this language.\nMost useful for the review tasks.",
"translate-dynagroup-additions-label": "Recent additions",
"translate-dynagroup-additions-desc": "This message group shows new and changed messages.",
"translate-msggroupselector-projects": "Message group",
"translate-msggroupselector-search-placeholder": "Search groups",
"translate-msggroupselector-search-all": "All",
"translate-msggroupselector-search-recent": "Recent",
"translate-msggroupselector-view-subprojects": "$1 {{PLURAL:$1|subgroup|subgroups}}",
"tux-languageselector": "Translate to",
"tux-tab-all": "All",
"tux-tab-untranslated": "Untranslated",
"tux-tab-outdated": "Outdated",
"tux-tab-translated": "Translated",
"tux-tab-unproofread": "Unreviewed",
"tux-edit": "Edit",
"tux-status-optional": "Optional",
"tux-status-fuzzy": "Outdated",
"tux-status-proofread": "Reviewed",
"tux-status-translated": "Translated",
"tux-status-saving": "Publishing...",
"tux-status-unsaved": "Unpublished",
"tux-save-unknown-error": "Unknown error occurred.",
"tux-editor-placeholder": "Your translation",
"tux-editor-editsummary-placeholder": "Optional summary",
"tux-editor-paste-original-button-label": "Paste source text",
"tux-editor-discard-changes-button-label": "Discard changes",
"tux-editor-save-button-label": "Publish translation",
"tux-editor-skip-button-label": "Skip to next",
"tux-editor-cancel-button-label": "Cancel",
"tux-editor-confirm-button-label": "Confirm translation",
"tux-editor-proofread-button-label": "Mark as reviewed",
"tux-editor-shortcut-info": "Press \"$1\" to confirm and move to the next message, \"$2\" to skip, \"$4\" to provide summary or hold \"$3\" to see other shortcuts.",
"tux-editor-edit-desc": "Edit documentation",
"tux-editor-add-desc": "Add documentation",
"tux-editor-suggestions-title": "Suggestions",
"tux-editor-in-other-languages": "In other languages",
"tux-editor-need-more-help": "Need more help?",
"tux-editor-ask-help": "Ask for more information",
"tux-editor-tm-match": "$1% match",
"tux-notices-more": "{{PLURAL:$1|$1 more}}",
"tux-notices-hide": "hide",
"tux-editor-save-failed": "Publishing the translation failed: $1",
"tux-editor-n-uses": "used $1 {{PLURAL:$1|time|times}}",
"tux-editor-message-desc-more": "View more",
"tux-editor-message-desc-less": "View less",
"tux-editor-clear-translated": "Hide translated",
"tux-editor-proofreading-mode": "Review",
"tux-editor-translate-mode": "List",
"tux-editor-proofreading-hide-own-translations": "Hide your translations",
"tux-editor-proofreading-show-own-translations": "Show your translations",
"tux-proofread-action-tooltip": "Mark as reviewed",
"tux-proofread-edit-label": "Edit",
"tux-editor-page-mode": "Page",
"tux-editor-outdated-notice": "This translation may need to be updated.",
"tux-editor-outdated-notice-diff-link": "Show differences",
"tux-editor-doc-editor-placeholder": "Message documentation",
"tux-editor-doc-editor-save": "Publish documentation",
"tux-editor-doc-editor-cancel": "Cancel",
"tux-messagetable-more-messages": "$1 more {{PLURAL:$1|message|messages}}",
"tux-messagetable-loading-messages": "Loading {{PLURAL:$1|message|messages}}...",
"tux-message-filter-placeholder": "Filter list",
"tux-message-filter-result": "Found $1 {{PLURAL:$1|result|results}} for \"$2\"",
"tux-message-filter-advanced-button": "Advanced search",
"tux-message-filter-optional-messages-label": "Optional messages",
"tux-proofread-translated-by-self": "Translated by you",
"tux-empty-list-all": "This message group is empty",
"tux-empty-list-all-guide": "Select a different message group to translate",
"tux-translate-page-no-such-group": "<strong>The indicated group does not exist.</strong> Select a different message group.",
"tux-empty-list-translated": "No translated messages",
"tux-empty-list-translated-guide": "You can help translating",
"tux-empty-list-translated-action": "Translate",
"tux-empty-no-messages-to-display": "No messages to display.",
"tux-empty-there-are-optional": "There are optional messages not shown in the list",
"tux-empty-show-optional-messages": "Show optional messages",
"tux-empty-no-outdated-messages": "No outdated messages",
"tux-empty-nothing-to-proofread": "Nothing to review",
"tux-empty-you-can-help-providing": "You can help providing new translations",
"tux-empty-nothing-new-to-proofread": "Nothing new to review",
"tux-empty-you-can-review-already-proofread": "You can review translations already reviewed by others.",
"tux-empty-list-other": "Nothing to translate",
"tux-empty-list-other-guide": "You can help review existing translations",
"tux-empty-list-other-action": "Review translations",
"tux-empty-list-other-link": "Show all messages",
"tux-editor-close-tooltip": "Close",
"tux-editor-expand-tooltip": "Expand",
"tux-editor-collapse-tooltip": "Collapse",
"tux-editor-message-tools-show-editor": "Show in wiki editor",
"tux-editor-message-tools-history": "History",
"tux-editor-message-tools-delete": "Delete",
"tux-editor-message-tools-translations": "All translations",
"tux-editor-message-tools-linktothis": "Link to this message",
"tux-editor-loading": "Loading...",
"tux-editor-loading-failed": "Failed to load translation aids: $1",
"translate-search-more-languages-info": "$1 more {{PLURAL:$1|language|languages}}",
"translate-statsbar-tooltip": "$1% translated, $2% reviewed",
"translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy": "$1% translated, $2% reviewed, $3% outdated",
"translate-search-more-groups-info": "$1 more {{PLURAL:$1|group|groups}}",
"translate-syntax-error": "Translation contains syntax errors",
"tux-session-expired": "You are no longer logged in. Please log in in a separate tab. Alternatively, make a copy of unsaved translations, log in, return to this page and enter your translations again.",
"tux-nojs": "This tool does not work without JavaScript. JavaScript is disabled, failed to work, or this browser is unsupported.",
"specialpages-group-translation": "Translation",
"content-model-translate-messagebundle": "Translatable message bundle",
"translate-messagebundle-validation-error": "Invalid message bundle: $1",
"translate-messagebundle-error-invalid-array": "Message bundle must be a JSON object. Got type $1",
"translate-messagebundle-error-key-empty": "Message bundle must not contain an empty key",
"translate-messagebundle-error-key-too-long": "Key \"$1\" is too long",
"translate-messagebundle-error-key-invalid-characters": "Key \"$1\" contains disallowed characters",
"translate-messagebundle-error-invalid-value": "Key \"$1\" does not contain string value",
"translate-messagebundle-error-empty-value": "Key \"$1\" does not have a value"
}
|