summaryrefslogtreecommitdiff
blob: d51b5f04dee38bc1582fa6a0675ca6d3cd54a556 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dani",
			"Glanthor Reviol",
			"Tacsipacsi"
		]
	},
	"usermerge": "Felhasználói fiókok összevonása és törlése",
	"usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Beolvasztja egy felhasználó közreműködéseit egy másikéba]] a wiki adatbázisában, majd törli a beolvasztott felhasználói fiókot. ''Szerkesztők egyesítése'' jogosultság kell hozzá",
	"usermerge-badolduser": "Érvénytelen régi felhasználói név",
	"usermerge-badnewuser": "Érvénytelen új felhasználói név",
	"usermerge-nonewuser": "Üres új felhasználónév. Feltételezett cél: „$1”<br />\nKattints a „{{int:usermerge-submit}}”-ra az elfogadáshoz.",
	"usermerge-noolduser": "A régi felhasználói név üres",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "A régi és az új felhasználónévnek különbözőnek kell lennie.",
	"usermerge-fieldset": "Összevonandó felhasználói nevek",
	"usermerge-olduser": "Régi felhasználói név (honnan):",
	"usermerge-newuser": "Új felhasználói név (hová):",
	"usermerge-deleteolduser": "Régi felhasználói fiók törlése",
	"usermerge-submit": "Felhasználói fiók összevonása",
	"usermerge-badtoken": "Érvénytelen szerkesztési token",
	"usermerge-userdeleted": "„$1” ($2) törölve.",
	"usermerge-userdeleted-log": "törölte a(z) „$2” ($3) felhasználói fiókot",
	"usermerge-success": "„$1” ($2) fiók beolvasztása a(z) „$3” ($4) felhasználói fiókba elkészült.",
	"usermerge-success-log": "„$2” ($3) felhasználó beolvasztva a(z) „[[User:$4|$4]]” ($5) felhasználói fiókba",
	"usermerge-logpage": "Felhasználói nevek egyesítésének naplója",
	"usermerge-logpagetext": "Ez a felhasználó nevek összevonásának naplója.",
	"usermerge-noselfdelete": "Nem tudsz törölni vagy összevonni a saját {{GENDER:$1|fiókodból}}!",
	"usermerge-protectedgroup": "Nem lehet beolvasztani a felhasználói fiókot: a {{GENDER:$1|felhasználó}} védett csoportban van.",
	"right-usermerge": "szerkesztők egyesítése",
	"action-usermerge": "felhasználók összevonása",
	"usermerge-autopagedelete": "Lap automatikusan törölve a felhasználók összevonása közben",
	"usermerge-page-unmoved": "A(z) $1 lap nem mozgatható $2 címre.",
	"usermerge-move-log": "Lap automatikusan átmozgatva „$1” „[[User:$2|$2]]” felhasználóba történő összevonása közben"
}